TOTS EREN FILLS MEUS
L'obra
Tots eren fills meus és la traducció catalana de All My Sons, una obra escrita pel dramaturg nord-americà Arthur Miller i estrenada per primera vegada a Broadway l'any 1947.
Considerada una de les obres més importants del teatre contemporani, va suposar el primer gran èxit de Miller i va contribuir a consolidar-lo com una de les figures fonamentals de la dramatúrgia del segle XX.
Arthur Miller
Arthur Miller (1915-2005) va ser un dramaturg, assagista i guionista nord-americà. Les seves obres sovint reflexionen sobre la responsabilitat individual, la moral, la família i les conseqüències de les decisions personals dins de la societat.
Entre les seves obres més conegudes destaquen Mort d'un viatjant (Death of a Salesman), Les bruixes de Salem (The Crucible) i All My Sons.
La seva dramatúrgia es caracteritza per presentar conflictes profundament humans que continuen mantenint vigència dècades després de la seva escriptura.
Argument
L'obra se situa als Estats Units poc després de la Segona Guerra Mundial.
La història gira al voltant de la família Keller, aparentment modèlica, que encara conviu amb les conseqüències de la desaparició d'un dels seus fills durant la guerra. A mesura que avança l'acció, surten a la llum secrets del passat que obliguen els personatges a afrontar qüestions relacionades amb la veritat, la culpa, la responsabilitat i les conseqüències de les pròpies decisions.
Sense revelar-ne els principals girs argumentals, l'obra planteja una reflexió profunda sobre fins a quin punt les accions individuals poden afectar la vida dels altres.
Temes principals
Tot i haver estat escrita fa més de setanta anys, Tots eren fills meus continua sent una obra plenament actual.
- La responsabilitat moral.
- Les conseqüències de les decisions personals.
- La relació entre ètica i benefici econòmic.
- Els vincles familiars.
- La culpa i el perdó.
- L'impacte de la guerra en la societat.
Personatges principals
Joe Keller
Pare de família i propietari d'una fàbrica. És un home respectat per la seva comunitat i aparentment dedicat als seus éssers estimats. Al llarg de l'obra es converteix en una figura clau per entendre els conflictes morals que planteja la història.
Kate Keller
Mare de la família Keller. Continua aferrada a l'esperança que el seu fill Larry, desaparegut durant la guerra, segueixi viu. El seu dolor i la seva negació condicionen bona part de les relacions familiars.
Chris Keller
Fill de Joe i Kate. Excombatent de la Segona Guerra Mundial, és idealista i té una forta consciència moral. El seu desig de construir un futur xoca progressivament amb les veritats que surten a la llum.
Ann Deever
Antiga veïna dels Keller i promesa de Larry abans de la guerra. La seva tornada desencadena una sèrie de situacions que obliguen els personatges a afrontar qüestions pendents del passat.
George Deever
Germà d'Ann. Advocat de professió, apareix en un moment clau de la història i aporta una nova perspectiva sobre els fets que envolten les dues famílies.
Dr. Jim Bayliss
Veí dels Keller i amic de la família. Representa la tensió entre els ideals personals i les obligacions imposades per la vida adulta.
Sue Bayliss
Esposa de Jim Bayliss. Té una visió més pragmàtica de la realitat i actua sovint com a contrapunt a les aspiracions idealistes d'altres personatges.
Frank Lubey
Veí dels Keller. És un personatge optimista i supersticiós que intenta ajudar Kate a mantenir l'esperança sobre el destí de Larry.
Lydia Lubey
Esposa de Frank i antiga coneguda de George Deever. La seva presència ajuda a mostrar com el temps ha passat i com les vides dels personatges han canviat després de la guerra.